扫码在手机阅读
手机阅读《四驱时代》
四驱时代

第16章朴晶晶小朋友

虽然看上去是个假小子,但声音确是小奶音,而且很懂礼貌。

“不用客气。走吧,咱们先去吃饭”说完,高凌云不管腻歪的两姐妹,和张昊把小姑娘的行李拉着往停车场走。

忽然想起自己还要等一周左右收货,不然路上没发打团本,所以暂时还不能开启自驾游之旅。于是高凌云转头问张昊:“昊子,你小姨子住哪儿啊?你租的地方方便吗?”这学期开始,张昊和朴裕美关系进一步之后两人在校外租了个房子,不过不知道是否有房间给小姑娘。

“不行啊,我那儿是个单居室,不行让她先去酒店吧。反正过两天咱就出发了”张昊无奈说道。

不还是老问题吗?让一个小女生在语言不通的环境一个人住酒店,思考了下的高凌云:“不用,一会儿你问问她们姐俩的意见,不行就去我舅舅那儿,反正我舅舅你也认识,家里房间也多。小姑娘一个人住外边儿不方便”

“行吧~先谢谢了”

一路驶离首都机场开着车的高凌云趁着红绿灯转头问道:“裕美,来京城吃过烤鸭嘛?”

“没呢,张昊老带我吃小餐馆,京城烤鸭我慕名已久了”说完还甩给张昊一个白眼。

张昊赶紧解释道:“那是你不懂,好吃的一般都在小饭馆里,而且哪次你不是跟我吃的美滋滋”

“他说的没错,不过那是恭州或者川省的情况,地道的美味藏在小餐馆里,我们叫做苍蝇馆子。但在京城不一样,真正做的好吃的除了当初我带你们吃的那种宫廷私房菜,其他的大多数是些成名已久的大饭馆了。”高凌云解释道。

“苍蝇馆子?那是什么?特色菜吗?”朴裕美倒是对苍蝇馆子感兴趣了。

“我们当地对环境不太好,但是味道很好的小饭馆的一种称呼,不是吃苍蝇。过几天咱们就出发去川省吃个够,顺便去我和张昊长大的地方带你们姐妹俩看看。不过,今天你妹妹来了,我带你们吃京城烤鸭吧”

“名气最大的那家吗?”张昊好奇的问

“不去,听我舅妈说名气大了之后,分店开的越来越多,味道却越来越差了。上次的私房菜还满意吧?所以这次咱还信我舅妈的,也是家三十多年的老字号”

一路上小姑娘都安安静静的,除了看周围的京城建筑,就是好奇的透过后视镜偷偷的看开车的帅欧巴,高高的帅帅的而且笑起来很好看。

很快,四人来到一家以以为明朝皇帝年号做为店招的饭馆。要了个小包间坐下开始点菜。两只鸭子先安排上,在点一份蔬菜解腻。

很快6盘片好的鸭子就端了上来,还有一份椒盐鸭架和牛奶鸭架汤,以及一份丝瓜叶。

作为老饕同时也跟着舅妈补过课的高凌云开始介绍道:“这家店的鸭子选的是本地白鸭,腥气没有其他品种的鸭子那么重。而且用挂炉烤法之后,皮和肉会分离。所以第一种吃法就是鸭皮蘸白糖,白糖会在还有温度的鸭皮上融化,甜而不腻”

小姑娘也在姐姐的翻译之下开始有样学样的开始吃,果然入口之后就像那位欧巴说的一样美味,脑子里暗暗下决定决定除了自家哦妈做的鸡爪之外,第二喜欢吃的就是烤鸭了。一边吃还一边眯起了眼睛。

“鸭肉在这家店就有两种吃法了,一种是创新吃法小餐包。从侧面切开,夹上几片蘸好酱的鸭肉。像极了迷你肉夹馍,一口咬下去会有中西美食融合的感觉。”

“另外一种则是传统的荷叶饼,除了鸭肉和酱料之外,葱丝一定要放能祛除鸭肉的些许腥味,去皮的黄瓜条能解腻。”

高凌云也动手送入自己嘴里一个,果然舅妈也是老饕。看着小姑娘那吃眯起来的眼神,高凌觉得很可爱。

“对了,你妹妹叫什么名字?刚才机场的时候我没听清楚”

听了姐姐的翻译之后,“欧巴,你好。我中文名字叫朴草靓”小姑娘奶奶的声音说道。

然后朴裕美忽然用韩语和妹妹交流了起来,不一会儿说道。

“云哥,朴草靓是她学校的半吊子中文老师给取的,一起来的25个孩子都没正式确认中文名就随便取了个。我觉得不好听,草啊靓啊感觉用在女生身上怪怪的。”朴裕美皱着眉头说道。

“我也觉得,我没敢说。”张昊终于吐出了最近几天憋在嘴里的槽。

“我觉得还好啊,人可爱名字倒是其次。不过据我了解,韩语都表音文字,尤其是名字的发音不代表具体含义吧?也就是说还能改名字,那她的韩语名字发音是什么?”

听完姐姐的翻译后,小姑娘对高凌云害羞的笑了一下之后用不太标准的中文说道:“欧巴,我的韩语名叫park cho rong”

朴裕美补充道:“chorong的发音翻译成中文的话应该是亮晶晶的意思。”

高凌云听了后也是笑着回道:“发音的确和那位老师的翻译有些偏,而且很好听呀。名字翻译一般都不翻译意思,而且晶晶太普通了,不如叫朴初珑吧。姓我就不说了,初是起始最初的意思,珑是我们国家古代的时候一种玉器,上面雕刻的有龙纹,而且最初是用来祈雨的法器。你妹妹就给我一种炎热夏天一场带来凉爽的雨的感觉。”

琢磨了下之后朴裕美也是带着欣喜的笑容给自己妹妹翻译着。

听完后小姑娘非常高兴的站起来给高凌云鞠了个躬:“谢谢欧巴,以后我就叫朴初珑。”

“不用客气,跟着你姐姐叫我云哥吧。”

觉得高凌云莫名亲切的朴初珑害羞的问道:“我可以叫你哥哥吗?”

“当然可以,不过你这声哥哥,我可不能随便让你白喊。到时候再说吧,我们先吃饭”高凌云笑着回道。

一餐饭结束,四人都吃的很满意,尤其是朴裕美和朴初珑,一个是跟着张昊逮啥吃啥都好吃,一个是第一次吃酒店做法的中餐。自然而然的,朴裕美很放心的让妹妹跟着高凌云去舅妈家,毕竟那还是自己老师呢。

回到家里,高凌云在舅妈的翻译下逐渐和朴初珑交流了起来。朴初珑来自新罗的一座小城市清州,爸爸是开合气道馆的,妈妈是家庭主妇出了姐姐裕美还有一个妹妹家里排老二。自己从小就在爸爸的道馆跟着师兄师姐们混,所以除了很能打之外,养成了一副假小子的模样。这次来中国交流学习结束之后就来找在京城留学的姐姐玩。

舅妈也觉得这个小女生很有眼缘,不仅很有礼貌,而且对高凌云很信任。于是不再担心尴尬问题的张倩安排好小姑娘的房间后就去休息了。

回到房间的朴初珑开始拿出学校给的中文教材看起来,希望尽快能不用姐姐和那位和蔼阿姨的帮助就能和很好看的哥哥交流。

照例打完副本下线之后的高凌云也从舅妈的书房找韩语教材看了起来,都喊自己哥哥了那怎么和自己妹妹交流还能找人帮忙呢。

次日,看着自己妹妹和云哥高高兴兴的走下车来,朴裕美也是放下心来不再担心妹妹不习惯的问题,今天三人要带着朴初珑逛吃。

吃当然从早餐开始,在听张昊的介绍之后,众人果断的拒绝了豆汁儿,尝了口焦圈后感觉也一般,可能没有豆汁的缘故吧。所以还是跟着美食指南针来到一家叫顺心的面馆,四人点了三碗杂酱面和一碗打卤面,打卤面是朴裕美逼着张昊点的。说想换着尝味道。

朴初珑也是学着高凌云的操作把7盘菜码先放入面碗中,在浇上一碗浮着油的杂酱,拌匀后吃下第一口然后一口又一口。张昊在给女朋友拌匀之后唱了一口也是惊喜的说道:“这家比我吃过的杂酱面好吃多了,难道这才是正宗的杂酱面?”

“最正宗的杂酱面永远是是京城人自己家里做的,这家只是比起其他家来相对地道,你看炸酱上浮的那层油,就是炸了半小时以后才会产生的现象,猪肉里的油脂都出来了。所以才入味。不过菜码倒是少了点,听舅妈说最地道的炸酱面有十三道菜码被称为十三太保”

“这就是炸酱面吗?比我们国家的外卖好吃多了”朴裕美一边吃一边说道。

“韩式炸酱面?是什么样的?”高凌云来了兴趣

朴裕美嘴上停不下来,咽下一口面之后:“我们国家卖的最多的外卖就是炸酱面和糖醋肉,不过大多数炸酱面只有黑乎乎的酱,没有肉而且味道也差这个太多了”

“可能是为了照顾当地的饮食习惯而改良的吧?我在欧洲也经常吃到奇奇怪怪得中餐。不过糖醋肉是什么?我只吃过糖醋排骨”

“糖醋肉是一种酸酸甜甜的炸肉,我来京城倒是没见过。”

“哦,可能没遇到吧。没关系,过两天我们就开启美食之旅了,到时候我们肯定会遇到的”说完高凌云倒是较真儿的开始思考糖醋肉是粤式的咕咾肉还是东北的锅包肉。

“哥哥,我会做。我跟妈妈学过,我做给你吃。”朴初珑听完姐姐的翻译后对高凌云甜甜的说道。

“好啊”

阅读四驱时代最新章节 请关注盘古小说网(www.lawace.cn)

  • 加入收藏
  • 目录
  • A+
  • A-