[红楼]林夫人躺赢日常

等许院判过来的时间……说实话, 有些煎熬。

自我麻痹、自欺欺人了快十天，每天晚上睡前，江洛都会期待：或许月事真的只是推迟了？第二天一睁眼，——甚至可能不用睁眼, 她就会感受到熟悉的月事流动……就不用再担心了?

可——

逃避不但可耻, 也没用。

动作缓慢地整理着案上的草稿，江洛也在剖析自己的内心。

月事没来的第一天, 早在山月提醒之前, 她就意识到了。她只是在逃避。

是她一直让自己认为：她和林如海整整七年都没怀孕, 林如海都这个年纪了，即使他们还有正常……甚至激烈、频繁的夫妻生活，她怀孕的可能性，应该也已经小到可以忽略不计。

她心里想着“顺其自然”，其实在期盼永远不会怀孕。

所以她一直没有把“可能会有孩子”，列入自己的人生规划里。

现在事到临头, 她才会如此恐慌, 不愿接受。

但怀孕这种事，不做真实有效的避孕，哪是只凭意念就可以控制的呢。

她不能再逃避了。她必须要面对。她要先清楚了解自己的身体情况, 明确她究竟有没有怀孕。

连“不到三十岁意外死亡后穿越到古代成了别人买来的奴婢、成了个生育工具”这种事她都接受了——

不就是怀孕吗？！算什么！！www.medabc.com.cn 江南文学网

起码现在生了孩子她可以自己养, 不用再抱给“正房太太”了，是不是！！！

江洛把一叠草稿重重放在案上，发出“啪”的一声响。

丫鬟们一时都不敢作声。

山风和山月对视一眼, 冒着可能会让太太不喜、更惹太太生气的决心，两人三两步走了过来，扶住江洛。

“请太太保重身子呀！”山风握住江洛的手。

太太若是、若是真的有了，想来日子还浅, 若为动怒有个闪失，太太便不可惜孩子，也太伤身体！

山月也大着胆子张口：“这里我替太太收拾？太太是不是坐一会儿……等许院判来？”

两人以为太太会发火，最起码也会像这几天待老爷一样，甩了手冷脸。

可太太都没有。

太太闭上眼睛，长长呼出一口气，而后睁眼，对她们笑：“我就随手摔几张纸，你们怕什么。”

不能因为私事对属下撒气。

江洛警告自己。

仅在“怀孕”这个界限内，都只与她自己和林如海相关。

“那你替我收拾吧。”对山月指了指书案，江洛又命山风，“我想去廊下坐坐，给我拿个斗篷。”

“哎！”山风小心松开太太，连忙走到衣架边。

二等丫头冬影、冬雁也忙拿手炉、拿坐褥、打帘子，三人围随江洛出来。

太太常来书房，原本在院里服侍的小厮不敢冒犯，大多时间都回避不见，等太太有吩咐再来听命。

因此江洛坐在廊下，眼前看不见一个人影，只看见满院松柏苍翠，墙角梅枝生发新芽。

斗篷下，十天来，她第一次把双手都放在了小腹上。

“太太……”看江洛面色尚可，山风忍不住疑问，也是提议，“怎么不等老爷在家的时候……再请太医来呢？”

老爷年已四十有二了还无子，只有大姑娘一个，太太真有了身孕，对家里便说是天大的喜事也不为过。

即便寻常年轻夫妻，不心急子嗣的，只要感情和睦，媳妇似是有了身子，还要快快告诉男人知道，大家等着消息，何况是老爷这般……

太太为什么却偏挑老爷不在家的时候请太医？

她知道，若山月姐姐在旁，定然要瞪她、拦她的。

太太方才虽没生气，现在这话却问得太深了些。

但她想让太太好……

她并没催生育。孩子可能已经有了，自然要孩子的父亲早些知道、早些喜欢上，才更好呀！

山风紧张地看着太太的面色。

但这次，太太没有回答她了。

江洛把手从小腹上移开，放到胸口。

她感受着自己的心跳，眼前浮现林如海总是对她似春风一般的缱绻笑颜。

她不是特地挑林如海不在家的时候才请太医。

是只有林如海不在家、且能确定他不会突然回家的日子，她才能静心思考，做出决定。

这些天她在逃避，林如海就一直纵容她，即便他很想问，也都忍住了，没有给她压力。

可他一定是期待有个孩子到来的。

即便他从来不催促、不着急，甚至不提起，似乎已经对有无子嗣看淡了，可若真能再有一个孩子，他怎么可能不高兴？

她……害怕面对他的高兴。

他不在家，她才可以先独自接受、消化。

这样，即便不是怀孕了，是她的身体出了其他问题，她也会先做好准备迎接他的失落。

而若是真的有了……她也需要准备，才能面对他的欢喜。

因为，她并不欢喜。

“太太，许院判请来了！”一个小厮跑到离江洛三丈远就停下，在阶下回道。

“快请进来。”江洛平静说。

山风忙搀扶太太起身，扶太太到正房心无堂内。

许院判虽是李皇后、沈夫人和诸多夫人都盖章赞许的妇科圣手，但他在儿科上的造诣分毫不比在妇科上差。江洛不需要他的“生子专项”，也常请他来林家，给林黛玉调养身体。有时他来请脉，林如海不在家，都是江洛询问脉案药方，亲自相谢。

既然他和孙太医都是常见的太医，在江洛这里便不需要躲进帐幔里正面避开。

山月山风和柏方家的也没准备这些东西。

许静年已五十有九了，明年便至花甲，但他身形清瘦，双目有神，虽然须发略添了白色，面上也不免有了些皱纹，腰背也稍伛偻了，人却精神瞿烁，比大半年轻人都显得生气勃勃。

今日太医院不是他当值，因此柏方是至他宅上请了来的。

他被催着来得急，穿的也是家常便衣，一进来便赔罪，笑道：“下官粗衣布鞋，失礼了。”

但太医没穿正式官服来，江洛才放松了些。

她请许院判坐，自己挽起袖子，伸出手，笑道：“我上次月信在去年十二月二十五日，今次本该在正月二十三至，却迟了快十日没来，还请供奉诊一诊，究竟是怎样？”

江洛强迫自己忽略柏方和柏方媳妇惊喜的神色。

他们无关紧要。

仅在“怀孕”的界限内，只与她自己和林如海相关。

——江洛对自己重复。

许院判不愧是太医院正五品二把手，见识过大风大浪，听得多年不曾有孕的林少师夫人可能有了，面色也没变半点。

山月将江洛的手请至脉枕上，又在手腕上覆了丝帕。

许院判抬手诊脉。

除了许院判和江洛，这屋里似乎没人敢呼吸了。

细细诊过一回，许院判抚须思索，面色仍旧没变，又请江洛换另一只手。

——这究竟是有了还是没有！

年纪最小的冬雁急得要跳起来，又生生憋住气，看许院判诊过太太另一只手后，面上的笑意终于明显了不少。

许院判站起身，拱手笑道：“恭喜夫人，确是喜脉！已经一个月余了！”

欢喜的气息瞬间盈满室内。

看夫人怔怔地，不说话，柏方两口子上来笑道：“请问供奉，我们太太的胎气可还稳固？我们老爷不在家，还请您给细开几个调养方子，还有平日行动饮食要注意着什么——”

“夫人胎气极是稳固，身体也康健，虽月份尚小，也不必吃药调理。”许院判笑道，“至于饮食行动要注意什么，我且写下来。待林少师回来，可再找我过来当面叮嘱。”

“是、是！”柏方忙亲去磨墨，“多谢供奉劳心！”

……

柏方两口子素质超群。

即便江洛沉浸到自己的世界里，什么都没吩咐，他们也安排妥善送走了许院判，请他暂时不要说出去，还与山月等说好，先不宣扬太太有孕的消息，都闭紧嘴，一切等老爷回家再说。

从上午九点到下午四点，整整七个小时，江洛似乎思考了很多，又似乎什么都没想。

她没睡午觉，也没说一句话。

丫鬟请示用饭，她便点头让摆饭。

丫鬟给她倒茶，她便接了喝。

丫鬟问，太太今天不学外国话了，要不要看本闲书解闷？

她也只是默许，手里拿了书打开，却一页没往下翻。

山月和山风不知躲出去了几回商议怎么办，可谁也不知道、也想不明白，太太为什么才这样。

两人心里都出现了一个可怕的想法——

太太是不是不想要这个孩子？

但这等猜测，她们却连对方都不敢提一个字。

“太太午饭没少用……”最后是山月决定，“只是没多用平日喜欢的菜。能吃饭就没事，咱们还是等老爷。”

山风没有更好的主意，只能应下。

终于，申正一刻，老爷到家了！

……

今岁亲耕，上皇还是放手给陛下独做，没亲身出宫，足可见天家父子情分仍无大的变化。

是以随侍出行虽然辛苦，林如海却并不觉得疲乏劳累。

天家父子依旧和睦，便是百姓之幸，群臣之幸，更是林家之幸。

翻身下马，见竟然是柏方亲自在门边候着，林如海忙问：“出了何事？”

往日家里有重要却不太紧急的事，亦是柏方或张瑞几人亲自在门口候着，好在他一到家时便能把事情禀报上来。

但今次……不知为何，他心里莫名发慌。

柏方却是满面堆笑，上来行礼：“太太正在书房等着老爷呢！”

只这一句话，就让林如海大致猜到是有何事了！

他今日不在家，太太终于愿意请太医了？

林如海几乎是如风一样往书房行。

柏方在后面紧追不上，累得气喘：

他这身子骨是真不行了？还是得像老爷一样时时习武练着？

林如海跨入积微堂。

屋内比他以为的安静太多。没有围上来恭贺的丫鬟们，更没有扶着小腹笑吟吟站在门边的夫人。

他后知后觉。

似乎院子里也过于安静了。

怎么回事？

林如海看山月。

山月只是摇头，说：“太太在东间呢。”

林如海要深深吸气，才敢走过去。

太太坐在临窗榻上，平静地望过来，眼神让他心里更加发沉！

难道是孩子有不好吗！

不、应当不是！若孩子真有不好，柏方不会堆笑迎他。

那是太太初次有孕，太过紧张？

走到江洛身边，林如海扶住她的肩膀，望着她，心里思索她的想法，不知从哪一句开始说。

江洛却先开口了。

“孩子很好，”她说，“许院判说，我身体康健，胎气也稳固。”

“是我的不是。”她认错，“我高兴不起来，让你担心，也让众人都担心了。”

夫人和孩子都健康无恙，林如海本该感到轻松的。

可他心里却如刀割。

太太……太太她是……是不是不想——

“我想了一天。”江洛又张口了。

“是。”林如海应声。

他一只手离开江洛的肩膀，放到背后，指甲深深嵌入掌心，用疼痛保持自己能聆听下去。

“我今年只怕都不能骑马、练武了……”江洛闭眼，把脸靠在林如海还扶着她肩膀的那只手上，“但你不能不让我做别的，你不能连雷先生的课都不让我上了！”

“啊——”接连大起大落之下，林如海难得失语，“这——”

这就是太太想说的话吗？原来不是——

“你快答应！”江洛用力拍他的手，“快说话呀！！！”

“我答应，我当然答应了！”林如海抱住她，“这有什么不能答应的！你以为我是什么人！”

“你是个王八蛋！”江洛大声说。

“王八蛋！”

就算挨了骂，林如海也想笑。

他想亲一亲夫人的眼睛，他想让她感受到他的喜悦，他想让她也快活！

可夫人的眼睛里沁出泪水。

她把脸埋在他的胸口，放声大哭。

林如海的心又为她的哭声揪动。

夫人很少哭。

他回忆着。

上次他亲眼看到夫人哭，还是在四年前，他说想正式娶夫人为妻时。

那一次，夫人可能是因为高兴哭的。但这次绝对不是。

只要夫人高兴，怎样都好。

他剖开自己的心想。

终究是他和夫人，才能相伴走过这一生。

“其实——”

“别说，别说……”江洛呜咽着阻止他，“我好不容易才决定好，你别说……”

就让这个孩子提前原谅她的母亲吧。

她是怕没有清宫手段，只有简单粗暴的吃药，或物理“打胎”，落胎也伤身体、也会死，才打消了不要孩子的念头。

她终究是个软弱的人。

九个月后再面对危险，和现在便面临伤身或者生死，她又选择了暂且逃避。

她也怕，怕不要这个孩子终究会成为她与林如海之间不能合拢的裂痕，怕她承受不了代价。

即便他现在如此体贴。

至少，她还有九个月……或许，八、七……六个月的时间。

……

“如果我用这本书的翻译本赚到了钱，该怎么和原作者分成？”江洛捧着那本佛郎机，虚心求问雷先生。

佛郎机语她还处在，“他写信对我说，金陵真是一个美丽的城市”，“东边市场里卖的大白菜三文钱一斤”，“沈夫人邀请我参加赏花宴”这种水平，但她的英语水平已经足够。

她可以英语和佛郎机语对照。

问题在于，这时代虽然有了“版权”的观念，但著作权还非常、非常不完善。

而从大齐来往佛郎机一次，顺利都要两三年，她不可能等到原作者同意再翻译，只能先斩后奏了。

虽然这翻译本的前途尚不明朗，赔钱自娱自乐的可能性比赚钱大得多，但……万一就赚到钱了呢？

但雷先生给出的回答是：“尊敬的夫人，您还是先翻译一章看看吧。”

江洛：“……好。”

也是，一个字都没写，现在只是空谈。

原著有五六十万字。

做好决定，时间紧张，又在怀孕初期，江洛便以身体不适的理由，推辞了沈夫人和其余几位夫人的赏花宴邀请，专心在雷先生和丁先生、文先生的帮助下，翻译第一部分。

她准备把原著拆成八卷，分八册出版，按月或两月连载。

最理想的情况，她希望不到一个月，每用二十五天，就可以完成一卷。这样就一定能赶在她生孩子之前完成。

停了习武课，推去一切交际，休沐也不能去郊外纵马了，江洛的时间变得很多。

她每天五点起床，先看一遍昨天写出来的稿件，上午分别与三位先生对照佛郎机语和英语讨论不通顺、不能确定的地方，下午会单独在积微斋修改，和继续往下翻译。

晚饭后，若还有精力，她会继续翻译一到三个小时。

最迟晚上九点半睡觉。

她原本英语就很不错，在这里和丁、云两位先生重新学习了一年，几乎达到大齐本代最高水平。

她又隐约记得这部著作在现代是如何被翻译成中文的，还有三位水平顶尖的先生时时刻刻指导帮助，翻译工作几乎没遇到什么困难。

她每天至少工作十个小时，翻译速度能达到每天三千字以上。

不到二十天，第一卷七万两千字的翻译就完成了。

她先拿给林如海读，不太确定：“中国没有‘骑士’，只有游侠、刺客、将军，倒是也有地主。两国饮食、习俗也大为不同，我全照原书翻译，没有适应大齐，会不会让人看不懂、看不下去？”

她已经尽量将一切社会习俗不同都做了标注，标注都快比内容多了，但这毕竟只是一本，在这时代，还不是“先贤经文”，也不是“名家著作”，只是让人打发时间愉悦身心的东西。

太艰涩难懂，不利于传播。

虽然她只是想尽力做些什么，不靠它赚钱养家，也不指望凭它扬名立万，可既然做了，当然要做到最好。

不到一顿饭时间，林如海已将一叠稿纸从头到尾看完。[注]

他心里还想着这佛郎机的“骑士”虽然行动言语滑稽可笑，内心所想却还能自圆其说，倒令人着实好奇后续发展，口中已经给出意见：“若夫人只想与同好共赏此书，如此已经足够。可若夫人想令天下读书识字的人能雅俗共赏，只怕还需再写一版了。”

在说出第一个字时，林如海便在留心夫人的神色。

那日大哭过一场后，夫人便似恢复如常，再未显露一丝担忧苦恼。

但他知道夫人只是勉强接受，如何能一时之间全然缓过来？

他几次想再对夫人开口，又因夫人那日不许他说，他的私心也……想和夫人有这个孩子，便一直未能说出那话。

他只是终于明白了：

原来，夫人不是同他一样，“看开”了身后子嗣。

她是……在抗拒有个孩子。

他当然想不通！

原来这世上还有和丈夫浓情恩爱，却不想生养孩子的女子！

但他并不敢问夫人原因。

他怕，原来夫人还未倾心于他。

他怕，是因敏儿为生育……才买了她进门，她才抗拒孩子。

——这么多年了，他当然知道夫人身有傲骨。

他怕……夫人真的决定不要这个孩子。

二十天来惶悚不安、几乎夜不能寐，他并不怪夫人，只怪自己。怪自己为什么没有早些发觉夫人心里的难处？怪自己为何便自信满满以为，夫人不忧心生育的原因同他一样，甚至还为此欢喜？

更怪自己，为何不能干脆利落地，说出那句叫夫人能宽心的话——

夫人不想，这个孩子不要也好，只要夫人能舒心便好！

二十天里，夫人忙得几乎没空理他，从早到晚都在与那部书较劲。

看夫人记得按时吃饭、睡觉，并未有损身体，他便强让自己一字都不多劝。

今日，夫人终于忙出了成果，第一个还是给他看。

这虽然不是正经书，却的确是本好书，值得人费心翻译，娱己娱人。但夫人的这一稿，也的确存在他提出的问题。

夫人……会沮丧、难过、失落吗？

夫人没有。

夫人只是淡淡一笑，了然说：“果然做成一件事没有那么容易。”

她估量第一个月发行第一卷，八个月便能全部翻译完成出版，果然太理想化了。

要把佛郎机的社会风俗习惯全部大齐本土化……这可不是一个月能完成的工作。

到她生产之前，她能做完多少？

如果她完不成了……

今后还会有人继续做吗？

这些问题现在还没人知道答案。

江洛决定今晚休息，明日再战：“睡吧？”

“好！”林如海扶江洛梳洗。

今晚两人躺在床上时还不到八点。

江洛有段日子没这么早躺下了，一时睡不着。

林如海更睡不着。

江洛挪到林如海怀里。林如海立刻就抱住了她。

两人相依无言。

林如海伸出手，又收回去。

江洛握住他的手腕，轻轻移过来，让他的手贴在自己小腹上。

孩子还不到三个月，当然没有动静，甚至小腹还没凸起。

“你早就想这么做了吧？”江洛笑问。

难为他一直忍着，从她月信没来那天开始，生生忍了一整个月。

“是……”林如海向上看。

帐子顶是百花盛开。她喜欢鲜花着锦，也喜欢一席轻云，是以一年四季的床帐被褥花样都各有不同。

他不想让眼泪掉下来，被她发觉。

“这是个安静、懂事的孩子……”江洛慢声说，“从来不让我身体不舒服，或许她也知道……”

知道她的母亲不欢迎……还没做好迎接她来的准备。

“等满三个月，就实话告诉黛玉吧，让孩子安心。”江洛抬起脸，摸他的泪水，笑问，“也给家里人都发点赏赐同庆？”

“好，都听你的……”林如海闭上眼睛，胡乱吻她的脸。

“夫人……”他再难掩饰住哽咽：“多谢你。多谢你……”

重新、从头开始翻译的第三天，江洛同时接到了沈夫人和刘夫人的拜望帖，一看两人就是约好的。

近一个月里，她称病寸步不出家门，家里还一直有许院判和其余两位精于妇科的太医、大夫上门，即便这几位大夫都嘴紧不多话，差不多的人当也能猜到她已有身孕。

对她来说，怀孕不是一件值得欢乐庆祝的事，但也不需要死瞒着人。

她只是不想看到每个人都对她露出“你终于怀上了”的表情，祝福她，“一定能给林少师生个儿子，以后终身有靠了。”

好朋友还是得见。

江洛回她们的帖子，请她们就明日过来吧。

快到阳春三月，正是一年最好的光景。

既然翻译的事急不来了，何妨与朋友同乐一日。

——也顺便请她们看看她第一版稿子。

这本书对应的应是大齐本土传奇、戏曲、话本子，林如海不大爱这些娱乐，或许还是夫人们能给出更多有效建议。

二月二十七日，明媚春光下，江洛在正院门边等朋友们。

沈夫人与刘夫人携手而来。

两人一路欢笑，都为江洛有孕欣喜，以为江洛这也算“守得云开见月明”，必然满面春风。

可真看到树影下的江洛，她们却都有些不敢认了。

她穿着殷红云锦褙子，下面石青色蜀锦裙，发挽单螺、斜簪翠钗，打扮得自是端方贵气，不失风流。

但她面上哪里有寻常妇女孕后的红光欢喜。

她只是站在那里，就无端叫人觉得她似在人世，神魂却已经去到了令一番境界，只留下一副躯壳，仍旧遗世独立。

——沈夫人竟恍惚以为看到了谢丹晴。

幸好这感觉只是在一瞬间。

江洛笑迎过来，请她们直接入园：“没吃上你们的赏春宴，今日全当赔罪吧。”

两位夫人一左一右挽住她的手。

沈夫人还在犹豫，刘夫人已经快嘴问了出来：“你是不是有了？”

若真是有了，今日便不能让她吃酒。

还有林大姑娘……大约就不必再非要招婿了罢？

阅读[红楼]林夫人躺赢日常最新章节 请关注盘古小说网(www.lawace.cn)